“18년 차 편의점 알바생 작가의 자전적 소설”

일본에서 가장 권위 있는 문학상인 제155회 아쿠타가와상을 수상한 『Convenience Store Woman』. 저자 무라타 사야카는 실제 18년째 편의점에서 알바를 하는 여성 작가로, 시상식 당일에도 “오늘 아침에도 편의점에서 일하다 왔다”며 “내게는 성역 같은 곳인 편의점이 소설의 재료가 될 줄은 몰랐는데 이렇게 상까지 받았다”는 수상소감을 전했다. 출간 직후 일본 아마존 문학 부문 1위에 올라 현재까지 베스트셀러 자리를 굳게 지키고 있다.

서른여섯 살의 주인공 ‘후루쿠라 게이코’는 모태솔로에다 대학 졸업 후 취직 한번 못 해보고 18년째 같은 편의점에서 알바를 하고 있다. 계속 바뀌는 알바생들을 배웅하면서 여덟 번째 점장과 일하고 있는 게이코는 매일 편의점 음식으로 끼니를 때우고 정해진 매뉴얼대로 정리된 편의점 풍경과 “어서 오십시오!”라는 구호에서 마음의 평안과 정체성을 얻는다. 하지만 적당한 나이에 일을 얻고 가정을 꾸린 주위 사람들의 수군거림에서 게이코는 자유로울 수 없다. 그런 그녀 앞에 백수에 월세가 밀려 살던 집에서도 쫓겨나고 항상 남 탓만 하는 무뢰한, ‘시라하’가 나타나면서 겉보기에 평안한 그녀의 삶에 균열이 가기 시작하는데… 

There are normal people, and then there is Keiko.

'Exhilaratingly weird and funny, unsettling and totally unpredictable'
Sally Rooney

At school and university, people find Keiko odd, and her family worries she will never fit in. To make them happy, Keiko takes a job at a newly opened convenience store where she finds peace and purpose in simple daily tasks.

But in Keiko's circle it just won't do for an unmarried woman to spend her time stacking shelves and ordering green tea. As the pressure to find a new job - or worse, a husband - increases, Keiko is forced to take desperate action... A cult hit around the world, Convenience Store Woman is both feminist rallying cry and must-read oddball comedy.